Jakarta - Aktor senior Roy Marten mempunyai tato di tiga bagian tubuhnya. Kepada kedua putranya Gading Marten dan Mahesa Gibran, Roy menceritakan tato di bagian tangan kirinya dirajah oleh orang yang sedang mabuk.
Saya perhatikan setelah selesai [ditato] kok engga bisa dibaca.
Berawal ketika Roy menuturkan ada 2 tato di kiri atas lengannya. Tato itu berbentuk Huruf N dan tulisan Avva Mapia. Tato huruf N dibikin untuk pengingat kepada ibunda Roy, Nora. Namun ternyata, ada makna lain dari tato tersebut.
"Waktu itu ada cewek yang keren banget dan kayak jatuh cinta, nama depannya N juga," kata Roy Marten di kanal YouTube Marten and Friends.
Selanjutnya bintang film Badai Pasti Berlalu itu menjelaskan tato bertuliskan Avva Mapia diambil dari bahas Yunani yang memiliki arti Anna Maria, nama dari istri Roy Marten. Ketika itu, tato itu dibikin ketika Roy berusia 20-an tahun dan mendekam di penjara.
"Ketika di penjara, orang kalau berbuat salah pasti ingat keluarga. Tato! Anna Maria! Kalau Anna Maria biasa, maka pakai bahasa Yunani, Avva Mapia," ujar Roy Marten.
Aktor Roy Marten. (Foto: YouTube/Marten and Friends)
Namun ketika membuat tato Avva Mapia, ia tidak menyangka dengan hasilnya. Setelah selesai ditato, aktor berusia 68 tahun merasa kecewa. Pasalnya huruf dari rangkaian tulisan 'Avva Mapia' tak terbaca.
"Saya perhatikan setelah selesai [ditato] kok engga bisa dibaca," katanya.
Namun, rasa kekecewaan terhadap tato itu pudar karena punya cerita tersendiri ketika pembuatannya. Roy kemudian mengungkapkan alasan kenapa tato yang dibikinnya itu tak jelas ketika dibaca.
"Kenapa? Pertama tidak bayar. Kedua, yang men-tato mabuk," ujar Roy diikuti tawa dari kedua putranya, Gading Marten dan Mahesa Gibran.
Selain itu, Roy juga memiliki tato kupu-kupu yang memiliki filosofi metamorphosis kehidupannya di bagian dada, dan tato di bagian tangan kanannya yang enggan diperlihatkan.
